Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
De la France à l'Allemagne
1 avril 2014

LE GRAND DEPART + Übersetzung auf Deutsch

LE GRAND DEPART + Übersetzung auf Deutsch
Parce qu'il faut toujours commencer par une présentation, je vais,ici, faire la mienne. Je m'appelle Laurianne, j'ai 15 ans et je suis en seconde au lycée Jules Verne à Cergy (Val d'Oise, Ile de France). Je souhaite m'orienter vers un Bac L pour devenir...
Publicité
1 avril 2014

01.03.2014 MON SEJOUR COMMENCE

01.03.2014 MON SEJOUR COMMENCE
[samedi] Après un long voyage de 750 Km en voiture sur les autoroutes françaises, belges et allemandes, nous sommes arrivés hier, à 19h avec quelques difficultés pour trouver la maison, malgré le GPS. Aujourd'hui donc, était mon premier jour en Allemagne,...
1 avril 2014

06.03.2014 UN DÉBUT DIFFICILE

 06.03.2014 UN DÉBUT DIFFICILE
[jeudi] 6 jours que je suis en Allemagne. Cette première semaine a été difficile, beaucoup plus difficile que je ne l'aurais pensée, et aujorud'hui, je me demande si j'ai bien fait de tenter cette expérience et si je vais tenir 6 mois ! Je n'arrive pas...
2 avril 2014

08.03.2014 LE CHANGEMENT S’AMORCE

08.03.2014 LE CHANGEMENT S’AMORCE
[Samedi] Première semaine terminée. Je dois avouer que j'ai du mal à supporter tout ça ... La séparation d’avec ma famille, mes amis, mais aussi, plus important, le fait que je me sente totalement seule mentalement. (mentalement, cas beaucoup de monde...
2 avril 2014

09.03.2014 UN WEEK END ENSOLEILLE

09.03.2014 UN WEEK END ENSOLEILLE
[Dimanche] Aujourd'hui, j'ai passé une autre bonne journée. On a fait un genre de barbecue, façon campagnard. J’ai appris un peu plus de choses sur ma nouvelle famille, j’apprends , un peu mieux, à connaître ses membres. Je commence à m'ouvrir. J'hésite...
Publicité
2 avril 2014

12.03.2014 L'ADAPTATION

12.03.2014 L'ADAPTATION
[Mercredi] Les jours passent et ne se ressemblent vraiment pas ! Tout s'améliore et je m'étonne de la vitesse à laquelle le temps passe; Les allemands me parlent de plus en plus. Je me sens de moins en moins seule. Je pense de moins en moins à vouloir...
9 avril 2014

23.03.2014 + Übersetzung auf Deutsch

23.03.2014 + Übersetzung auf Deutsch
[Dimanche] Je trouve que les jours sont de plus en plus beaux et pour le coup le temps passe vraiment trop vite. J'e n'imagine plus mon départ ! J'aime beaucoup l'Allemagne. La vie que j'y mène me plaît énormément. Le Gymnasium est beaucoup mieux et moins...
4 avril 2014

13.03.2014 COURS DE DANSE

13.03.2014 COURS DE DANSE
[jeudi] J'accompagne Aleks à la danse. J'y retrouve beaucoup d'élèves du gymnasium mais aussi Jan qui, lui est à la realschule.( qui pourrait être chez nous l'équivalent du lycée technique ou pro). En Allemagne, les jeunes prennent des cours de danse...
Publicité
De la France à l'Allemagne
  • Deux jeunes filles, une Allemande et l'autre Française, participant au Programme Voltaire, vous offrent leurs histoires et leur progrès dans la langue partenaire tout au long de leur voyage.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité